جرم!

در اين مملکت بعضی وقتا اتفاقات عجيبی ميافته که هر چی به ذهنم فشار ميآرام نميتونم علتش رو بفهمم!!!
چند روزه که توی اخبار تلويزيون ژاپن يه عضو خيلی معروف از يک گروه مشهور موسيقی رو نشون ميده که توسط پليس دستگير شده و در دادگاه حاضر شده.
يه پسر خوش تيپ و جوان که صحنه جنايتش!! رو با کامپيوتر صحنه سازی کردن و با تمام جزييات نشون ميده و متهم در دادگاه اظهار پشيمانی ميکنه و همه متا سف هستند که يک فرد مشهور چرا جنايت کرده!!!
حالا جنايت چيه؟!!!
يارو رفته با يکی از دوستاش در يک رستوران الکل زياد خورده و ساعت دو نصف شب وقتی داشته ميرفته خونه داخل يه پارک لباس هاشو در آورده و با شورت بوده که توسط پليس دستگير ميشه!!
جرمش اين هست که" ل-خ-ت شده"!!!!!!
آخه ژاپن کشوری هست که اساکه يا همون الکل ژاپنی رو به عنوان خدا پرستش ميکند و داخل معابدشون اگه بری پر اساکه هست به عنوان تبرک و نوشيدنی مقدس !
هر روز هزارن نفر مست در خيابون ديده ميشن.
البته دستگيری اين جوان به خاطر خوردن الکل نيست بلکه به خاطر "ل-خ-ت شدن" است!!
بيچاره در حالت مستی ل-خ-ت شده و تازه شورت داشته!
چه نيازی هست که اين همه تو بوق و کرنا کنن که يارو ل-خ-ت شده!!!

تعجب من از اين جهته که در اين کشور حمام های عمومی خزينه اي که بهش ميگن "اونسن" هست که همه ل-خ-ت مادرزاد هستن!!
تازه کنار دريا که همه مرد و زن ل-خ-ت هستند.
در مناطقی از ژاپن آلت تناسلی مرد رو به عنوان خدا ميپرستند! و مجسّمه های بسيار بزرگ از آلت تناسلی مرد رو ميسازند و در مراسمی ده تا بيست نفر بر روی دوششون حمل ميکنند.
و هزاران مسئله ديگر از اين قماش!

حالا در يک همچين کشوری يکی که نصف شب ل-خ-ت کرده رو اولاً دستگير ميکنند، دوما مثل يک جنايتکار در تلويزيون یک هفته بصورت سریالی نشون ميدن که چه کار اشتباه بزرگی کرده!!!
من که راستش سر در نميآرام.

زمستان ژاپن

سيستم خانه های ژاپن کاملاً با ايران فرق ميکند.خانه های ژاپنی اغلب از چوب ساخته شده و کف آن به وسيله تاتامی پوشيده شده است که يک نوع زير انداز از حصير به قطر تقريبی يک تا پنج سانتی متر است.درها کاغذی هستند.اغلب خانه ها در زمستان سرد هستند و مخصوصاً پاها که تماس مستقيم با حصير يا کف اتاق دارند سردتر هستند.گاز چندان فراوان نيست و اغلب از بخاری های برقی و گاهی نفتی استفاده ميکنند.
گاهی مجبور نيستند تمام اتاق را گرم کنند و از کرسی های برقی استفاده ميکنند.بعضيها بطری های دو تا چهار ليتری را از آب جوش پر کرده و هنگام خواب با هم ميخوابند تا گرم شوند.اغلب يک بطری 3 ليتری آب جوش تا شش ساعت شما را گرم نگاه ميدارد.
تقريباً فرهنگ استفاده از فرش در ژاپن مرسوم نيست و در تابستان حتی از زير انداز های پارچه اي هم استفاده نميکنند چون معتقدند باعث گرم شدن بيشتر اطاق ميشود.
همه ساله تعداد زيادی از خانه های چوبی در زمستان آتش ميگيرند.به همين دليل ژاپنيها به طور کلی از آتش هراسان هستند.بيشتر از ما ايرانيها!
در خانه به جای گرم کردن تمام خانه اغلب از لباس گرم، جورابهای ضخيم و کفشهای پارچه اي گرم استفاده ميکنند.
در يک نگاه کلی با اينکه ژاپنی ها به خاطر صرفه جويی در مصرف انرژی خانه هايشان را گرم نميکند ولی يکی از مشکلات خارجيها و مخصوصاً ايرانيها در ژاپن خانه های سرد و کوچکشان است. زمان زيادی طول ميکشد تا به آن عادت کرد.

سال نو 1388

طبيعت بدون اينکه خودش تصميمی بگيره هر سال چهار بار رنگ عوض ميکنه و خانه تکونی ميکنه. ولی اين انسان هست که گاهی به روزمرگی دچار ميشه و سالهای سال عوض نميشه.
راستی که چه رسم بجا و مبارکی است "نوروز"
بياييد ما انسانها هم مثل طبيعت و بهارهمه با هم جامه اي نو بپوشيم.
سال گذشته را يک بار ديگر مرور کرده و برای سالی بهتر از سال قبل تلاش کنيم.
بياييد ذهنمان را يک بار Restart کنيم و windows ذهنمان را دوباره نصب کنيم.
بر ذهنمان ويروس کشی نصب کنيم و نگذاريم داده های مضر داخل ذهنمان شوند.
بياييد همه با هم سال نو را با جامه اي نو، و درونی پاک و بی آلايش شروع کنيم.
همه چيز زيباست.
دوستان! عزيزان! سال نو مبااااااااااااار........ک!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

جراحی پلاستيک

به نظر ميرسد که هيچ گاه نشود از خوب و بد يک تعريف درست داشت.رشد تکنولوژی هر چند امکانات زيادی را در دسترس همه قرار ميدهد،از طرفی مشکلات پيش بينی نشده اي را هم پدید می آورد.
ديروز با يکی از دوستان که تازگيها ازدواج کرده و صاحب بچه اي شده اند صحبت از "جراحی پلاستيک" شد.ميگفت که من بدون اينکه شوهرم بدونه که چشم ها و بينی ام رو جراحی پلاستيک کردم با هم ازدواج کرديم.حالا که صاحب بچه اي شديم ،قيافه بچه به هيچ کدوممون شبيه نيست! بلکه چشمها و بينی اش به قيافه قبل جراحی صورت من شبيه است! که البته چندان خوشگل هم نيست و اگر بود که من جراحی نميکردم.
حالا موندم که چطور بهش بگم که من پوست اندختم و کپی برابر اصل هستم.
البته ميشه صورت بچه رو هم جراحی پلاستيک کرد و تصحيح کرد ولی صحبت سر راز پنهانی است که هيچ دليلی برای پنهان موندنش نيست.

نظم و امنیت

خيلی ها می پرسند ژاپن چطور کشوری هست؟ آيا برای زندگی خوب هست يا نه؟

هر کشوری با فرهنگ متفاوت و شرايط زندگی مختلف خوبيها و بدی هايی دارد که نميشود دقيقاً قضاوت کرد. چون حتی اين خوبيها و بديها همه نسبی هستند و در مورد همه صدق نمي کنند.

از مشخصات فرهنگی يک کشور که بگذريم نظر و برخورد هر فردی با يک فرهنگ خارجی متفاوت است .
بهترين روش اين است که اطلاعاتی از کشور مورد نظر داشته باشيم و در نهايت خودمان قضاوت کنيم.
ژاپني ها افراد بسيار منظم و آرامی هستند . نظم و رعايت قانون تا حدی مهم است که گاهی از نتيجه هم مهمتر است. به اين معنی که گاهی نتيجه را فدای رعايت نظم ميکنند.از هنگامی که متولد ميشوند ياد ميگيرند که چگونه حق ديگران را ملاحظه کنند و در ذات خود نظم را پذيرفته اند .فرض کنيد آيا هرگز اتفاق افتاده که شما سر صبح هنگامی که از خانه برای کار بيرون ميرويد کفشها یتان را نپوشيد؟! يا جورابتان را اشتباهی به جای دستکش بپوشيد! در اين صورت شما نظم را رعايت نکرده ايد.
ژاپنی ها دو فرد را هرگز نمی بخشند .يکی انسان بی احتياط و ديگری فردی که نظم را رعايت نميکند.
انسانهای بسيار محتاط هستند. به همين خاطر وقتی در ژاپن زلزله 7 ريشتری اتفاق ميافتد حد اکثر 10 نفر مي ميرند که اکثر آنها پير و نه به خاطر خراب شدن خانه بلکه به خاطر افتادن اشيای سنگين در خانه شان ميمیرند. در حاليکه در همين زلزله 7 ريشتری در کشورهای ديگر نظير اندونزی ، پاکستان،چين،و ايران حدود 30،000 نفر جان خود را از دست ميدهند.
بنابراين رعايت نکردن نظم و بی احتياط بودن را بی احترامی به حق ديگران ميدانند که غیر قابل بخشش است.
خارجی هايی هستند که وقتی برای تحصيل يا کار به ژاپن ميروند حتی يک هفته دوام نمی آورند و به کشور خود برميگردند! دليلش هم اين هست که از لحاظ رفتاری قابل تغيير نيستند و نميتوانند خود را با قوانين ژاپنی تطبيق دهند.همچنين برعکس افرادی هستند که با قوانين ژاپنی تطبيق پيدا کرده و حتی گم شده خود را پيدا کرده و تمام عمر خود را در ژاپن سپری ميکنند.
يکی از نکات بسيار ارزنده در ژاپن "امنيت"است.
هيچ جامعه اي را نميتوان پيدا کرد که خشونت و جنايت و دزدی نباشد.ژاپن هم از این قاعده مستثنی نیست ولی در مقايسه با کشورهای ديگر به نظر من ژاپن يکی از امن ترين کشورهای جهان است. زن ها به راحتی در هر ساعت از شب ميتوانند به تنهايی بيرون از خانه باشند يا از محل کار با دوچرخه يا پياده به خانه برگردند.در محل های شلوغ مثل قطار و اتوبوس زيپ يا در کيف بغلی 90% افراد باز است.حياط اغلب خانه ها ديوار ندارند و اگر دارند ديواری فلزی تزیینی ومشبّک به ارتفاع 1 متر دارند که به راحتی هر کسی ميتواند داخل آن شود و در شهر های کوچک و روستاها اغلب خانه ها قفل ندارند.
نظم حاکم بر نظام اجتماعی ژاپن باعث شده است که ادرات و شرکتها از اين نظم پيروی کنند . طوری که وقتی در اداره اي به شما قول ميدهند که پرونده شما را در چه تاريخی آماده کنند ، بدون استثنا اين کار را انجام ميدهند و حتی اگر شما پيگيری نکنيد با شما تماس گرفته و کار شما را پيگيری ميکنند و جای هيچ نگرانی و اعصاب خورد کنی نيست. جمله مشهوری است که ژاپني ها هميشه به کار ميبرند و ميگويند "Okyakusama-Kamisama" به معنی "مشتری يعنی خدا!" در حقيقت به این اندازه به مراجعه کننده احترام ميگذارند. به نظر من اين جمله يکی از دلايل رشد اقتصاد ژاپن ميباشد.
مطالبی که گفته شد درعين حال ميتوانند برای بعضی ها مثبت و برای بعضی ديگر منفی تلقی شوند.
صحبت در اين زمينه زياد است و اميدوارم در آينده در اين مورد بيشتر مطلب بنويسم.

دیکشنری ژاپنی به فارسی و برعکس

جهت استفاده از فرهنگ لغت ژاپنی شما حد اقل نیاز دارید که الفبای زبان ژاپنی را یاد بگیرید.
برای یادگیری زبان ژاپنی سایتهای مختلفی به زبان انگلیسی‌ وجود دارد. از جمله سایت‌های خوبی که من پیشنهاد می‌کنم این سایت هست.

یادگیری زبان ژاپنی به زبان فارسی
اگر دوست دارید زبان ژاپنی را نه به زبان انگلیسی‌ بلکه به زبان فارسی‌ یاد بگیرید میتوانید اینجا را کلیک کنید.این سایت دارای فایلهای شنیداری و پی‌ دی اف می‌باشد که میتوانید دانلود کرده و به صورت آفلاین هم استفاده کنید.(با تشکر از دوست ناشناس جهت معرفی‌ این سایت)

1- ديکشنری فارسی به ژاپنی و برعکس:
Persian(Farsi)-Japanese Dictionary
با توجه به کمياب بودن لغت نامه ژاپنی به فارسی ،اينجا دو ديکشنری به صورت آنلاين معرفی ميکنم که برای شروع زبان ژاپنی بسيار مفيد ميباشند.

ديکشنری فارسی به ژاپنی

ديکشنری ژاپنی به فارسی

دراين سايت نیز"ديکشنری ژاپنی به 21 زبان مختلف دنيا" وجود دارد

2- برای تايپ يک متن به حروف ژاپنی شما نياز به نصب هيچ برنامه اي در کامپيوتر خود نداريد! اينجا ميتوانيد بدون استفاده از کيبورد حروف ژاپنی تايپ کنيد و به هیراگانا ايميل بفرستيد.
همچنين از اين سايت ميتوانيد به هر زبان زنده دنيا ايميل بفرستيد يا تايپ کنيد.
3- شايد کلمه اي که به کانجی نوشته شده است را بخواهيد بخوانيد. j-talk اين کار را برای شما انجام ميدهد.از قابليت های اين سايت ميتوان موارد زير را نام برد:
*لغت نامه ژاپنی به انگليسی.
فقط با حرکت موس روی کلمه ژاپنی کانجی،ميتوانيد به هيراگانا بخوانيد و همزمان معنی آن را که به انگليسی در زير حرف ظاهر ميشود را پيدا کنيد.
*امکان خواندن کانجی به روماجی.
*امکان خواندن کانجی به کاتاکانا.
*جزئيات معنی کلمه به انگليسی.
*امکان ترجمه متن تمام يک سايت از ژاپنی به انگليسی.

اگر شما از سايتهای بهتری برای ترجمه زبان ژاپنی به انگليسی يا فارسی استفاده مي کنيد لطفاً اينجا معرفی کنيد.